When writing dialogue, it’s tempting to focus solely on the words your characters say – but sometimes, what’s not said (the grunts, groans, ums, ahs and ers in your novel) can communicate just as much as the actual dialogue. These small, seemingly insignificant sounds, called vocal tics or filler words,…